Ensaio de Pedro Barbosa sobre ciberliteratura, originalmente publicado em ‘A literatura cibernética 1. Autopoemas gerados por computador’, aqui em tradução inglesa. [pdf]
Continuar a ler “The Machine or the Inside of a Void Thought”
Towards a Theory of Computer Generated Texts
Ensaio de Pedro Barbosa sobre ciberliteratura, em tradução inglesa, originalmente publicado no livro ‘A Ciberliteratura: Criação Literária e Computador’. [pdf]
Continuar a ler “Towards a Theory of Computer Generated Texts”
Perspectives and Virtualities of the Virtual Text
Ensaio de Pedro Barbosa sobre ciberliteratura, originalmente publicado em ‘Teoria do Homem sentado’, aqui em tradução inglesa. [pdf]
Continuar a ler “Perspectives and Virtualities of the Virtual Text”
Numerology and Programmatic Poetry
Ensaio de E. M. de Melo e Castro sobre as origens e bases da poesia digital. Tradução inglesa de texto originalmente publicado em ‘O fim visual do século XX’ (1993). [pdf]
Contribution Towards a Quantum Theory of the Cybertext
Ensaio de Pedro Barbosa, tradução inglesa, originalmente publicado como ‘Aspectos quânticos do Cibertexto’ no primeiro número da revista Cibertextualidades. [pdf]
Continuar a ler “Contribution Towards a Quantum Theory of the Cybertext”
Álea e vazio [Retextualizações]
Textos de E. M. de Melo e Castro originalmente publicados em Álea e Vazio (1971) e retextualizados por Rui Torres em XML, usando o Poemário.js, programado por Nuno F. Ferreira em Javascript. [Imagens. Scripts]
escreler 1988-2013
Exposição de Manuel Portela na Casa da Escrita, Coimbra, de 13 de Setembro a 04 de Outubro de 2013, Ciclo Nas Escritas PO.EX. [Imagens. Vídeos. Texto. Ligações]
please combine me combine please me: A Collection of Factorial Literature [l!]
Texto de Álvaro Seiça sobre a colecção de literatura factorial por ele criada e curada na ELMCIP Knowledge Base, onde estão representados vários autores e obras deste Arquivo. [Texto. Ligação]
Continuar a ler “please combine me combine please me: A Collection of Factorial Literature [l!]”
Portuguese Electronic Literature Collection
Texto de Álvaro Seiça sobre a colecção de literatura electrónica portuguesa, por ele criada e mantida na ELMCIP Knowledge Base, e na qual estão representados vários autores e obras deste Arquivo. Inclui entrevista a Manuel Portela e Rui Torres. [Texto. Ligações. Vídeo]
Continuar a ler “Portuguese Electronic Literature Collection”
Antero de Alda e Alyssa Monks: quando a fluidez social se faz arte
Artigo de Mauricio Gabriel Santos e Débora Cristina Santos e Silva sobre a poesia de Antero de Alda. [Resumo. Ligação]
Continuar a ler “Antero de Alda e Alyssa Monks: quando a fluidez social se faz arte”