Texto de Audrei de Carvalho sobre aproximações e diferenças entre traduções criativas de poemas de Augusto de Campos e E. M. de Melo e Castro. [pdf. Ligação]
Continue reading “Poesia concreta e mídia digital: Traduções criativas”
Poesia Experimental Portuguesa
Forma de poesia que utiliza as potencialidades do computador como máquina criativa, promovendo desse modo uma simbiose entre o artista e a máquina e assentando na construção de algoritmos de base combinatória, aleatória, multimodal ou interactiva. (Também: Poesia cibernética; Poesia electrónica; Ciberliteratura)
Texto de Audrei de Carvalho sobre aproximações e diferenças entre traduções criativas de poemas de Augusto de Campos e E. M. de Melo e Castro. [pdf. Ligação]
Continue reading “Poesia concreta e mídia digital: Traduções criativas”
Programação 3D de André Sier com as páginas do livro ‘Mille Plateaux’ de Gilles Deleuze e Félix Guattari. [Imagens. Vídeo. Ligação]
.txt é uma performance com paisagens sonoras interactivas, composição visual e coreografia em tempo real, concebida e desenvolvida por Fernando Galrito, Fernando Nabais e Stephan Jürgens. [Vídeos. Texto. Imagens. Links]
Obra multimédia, interactiva e combinatória de Rui Torres. Motor textual, com som. Flash/Actionscript. [Ligação. Flash app + versão JavaScript. Imagens. pdf]
Ópera electroacústica de Miguel Azguime e Miso Ensemble. Secção vídeo [Vídeos. Imagens. Textos. Ligações]
Itinerário do Sal, ópera de Miguel Azguime e Miso Ensemble. Secção audio [Sons. Textos. Ligações]
Relatório de E. M. de Melo e Castro enquanto Consultor do projecto CD-ROM da PO.EX, que tornou possível este Arquivo. [pdf]
Livro de Chris Funkhouser com uma arqueologia da poesia digital. [Ligação]
Continue reading “Prehistoric Digital Poetry: An Archaeology of Forms, 1959-1995”
Artigo de Pedro Reis sobre poesia animada por computador. [pdf]
Continue reading “Media digitais: novos terrenos para a expansão da textualidade”
Artigo de Friedrich W. Block e Rui Torres sobre poesia digital e suas metamorfoses. [pdf. Ligação]
Continue reading “Poetic Transformations in(to) the Digital”