Poesia Experimental Portuguesa
Natural do Porto, Pedro Barbosa (1950-) é licenciado em Letras (Filologia Românica) pela Universidade de Coimbra e doutorado em Ciências da Comunicação (especialidade: Semiótica) pela Universidade Nova de Lisboa. Leccionou e realizou investigação em várias universidades do país e do estrangeiro: Faculdade de Letras do Porto, Universidade de Paris X (Nanterre), Universidade de Siena (Itália), Universidade Louis Pasteur (Estrasburgo). Ex-professor coordenador na Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo (Instituto Politécnico do Porto) e ex-professor convidado na Universidade Fernando Pessoa.
Embora não tenha publicado trabalhos nas Revistas e Antologias de referência da poesia experimental, a sua obra é pioneira no domínio da utilização do computador para geração textual, datando de 1976 as primeiras experiências com literatura cibernética, no LACA da Universidade do Porto. Na Universidade de Estrasburgo desenvolveu com Abraham Moles um trabalho de investigação no âmbito da arte gerada por computador. Foi fundador e director do Centro de Texto Informático e Ciberliteratura (CETIC) na Universidade Fernando Pessoa, altura em que desenvolveu com José Manuel Torres o Sintext (Sintextizador de Textos) em versão aberta e para a web. Tem explorado recentemente as potencialidades de utilização da hipermédia e da geração textual para contextos dramatúrgicos e teatrais.
Obras principais > As suas obras ensaísticas incluem Metamorfoses do Real: arte, imaginário e conhecimento estético (1995), A Ciberliteratura: criação literária e computador (1996), Arte, Comunicação & Semiótica (2002) e Ciberliteratura, Inteligência Artificial e Teoria Quântica (2012). A sua obra dramatúrgica inclui Eróstrato (rito teatral – 1984) e Alletsator-XPTO.Kosmos2001 (ópera electrónica – 2001). A sua obra ciberliterária inclui A Literatura Cibernética 1: autopoemas gerados por computador (1977), A Literatura Cibernética 2: um sintetizador de narrativas (1980), Máquinas Pensantes: aforismos gerados por computador (1988), Teoria do Homem Sentado (livro electrónico) (1996) e O Motor Textual (livro electrónico infinito) (2001).
[Biografia escrita por Rui Torres]
Página do autor > http://pedrobarbosa.net/
Segundo livro da colecção Cibertextualidades, em acesso aberto, organizado por Diogo Marques e Ana Gago para as Publicações Universidade Fernando Pessoa (2020). [Índice. Ligação]
Continuar a ler “Investigação-Experimentação-Criação: em Arte-Ciência-Tecnologia”
Rui Torres entrevista Pedro Barbosa, dialogando acerca da relação entre a ciberliteratura e a transdimensionalidade. [pdf]
Entrevista a Pedro Barbosa, realizada por Daniele Giampà com a colaboração de Bruno Ministro. [Texto]
Poemas gerados por computador originalmente programados por Pedro Barbosa em 1976, em nova versão organizada e programada por Rui Torres para publicação na Electronic Literature Collection Volume 3.
Continuar a ler “Cyberliterature / Ciberliteratura (1977-1993)”
Tradução inglesa de ensaio de Pedro Barbosa sobre ciberliteratura, originalmente publicado em ‘A Ciberliteratura: Criação Literária e Computador. [pdf]
Ensaio de Pedro Barbosa sobre ciberliteratura, originalmente publicado em ‘A Ciberliteratura: Criação Literária e Computador’. Tradução inglesa. [pdf]
Continuar a ler “Generative Aesthetics and Standard Models for Computer Generated Texts”
Ensaio de Pedro Barbosa sobre ciberliteratura, originalmente publicado em ‘A literatura cibernética 1. Autopoemas gerados por computador’, aqui em tradução inglesa. [pdf]
Continuar a ler “The Machine or the Inside of a Void Thought”
Ensaio de Pedro Barbosa sobre ciberliteratura, em tradução inglesa, originalmente publicado no livro ‘A Ciberliteratura: Criação Literária e Computador’. [pdf]
Continuar a ler “Towards a Theory of Computer Generated Texts”
Ensaio de Pedro Barbosa sobre ciberliteratura, originalmente publicado em ‘Teoria do Homem sentado’, aqui em tradução inglesa. [pdf]
Continuar a ler “Perspectives and Virtualities of the Virtual Text”
Ensaio de Pedro Barbosa, tradução inglesa, originalmente publicado como ‘Aspectos quânticos do Cibertexto’ no primeiro número da revista Cibertextualidades. [pdf]
Continuar a ler “Contribution Towards a Quantum Theory of the Cybertext”