Joyciana


Capa >

ImageImage


Descrição >  Autor: Hatherly, Ana; Melo e Castro, E. M. de; Aragão, António; Pimenta, Alberto | Título: Joyciana | Data: 1982 | Local de publicação: Lisboa | Editora: & Etc. | Formato: [Brochura] | Número de páginas: 68 p. | Características da publicação: il.; p&b | Tamanho da publicação: 29 cm


Dados da Porbase [Biblioteca Nacional de Portugal] > Joyciana / Ana Hatherly... [et al.] | AUTOR(ES): Hatherly, Ana, 1929-, co-autor | PUBLICAÇÃO: Lisboa : & Etc., imp. 1982 | DESCR. FÍSICA: [68] p. : il. ; 29 cm | CDU: 869.0-8 A/Z


Descrição > Ana Hatherly. 23 Variações sobre fragmentos de Finnegans Wake de Joyce. In Joyciana (pp. 9-31) [ver descrição dos conteúdos em baixo].


Conteúdos >

  • 1. So soft this morning ours (p. 9)
  • 2. Yes (p. 10)
  • 3. Carry me, along, tadday, like you done through the toy fair (p. 11)
  • 4. If I seen him bearing down on me now (p. 12)
  • 5. under whitespread wings like he'd come from Arkangels (p. 13)
  • 6. I sink I'd lie down over his feet (p. 14)
  • 7. humbly dumbly (p. 15)
  • 8. only to wash up (p. 16)
  • 9. Yes, tid. There's where (p. 17)
  • 10. First (p. 18)
  • 11. We pass through grass behush the bush to. To whish! (p. 19)
  • 12. A gull. Gulls. Far calls. (p. 20)
  • 13. Coming, far! End here. (p. 21)
  • 14. Us then. Finn, again! Take. (p. 22)
  • 15. Bussoftlhee, mememormee! (p. 23)
  • 16. Till thousendstee. Lps. (p. 24)
  • 17. The keys to. Given! (p. 25)
  • 18. A way a lone a last a loved a long the (p. 26)
  • 19. riverrun (p. 27)
  • 20. past Eve and Adam's (p. 28)
  • 21. from swerve of shore to bend of bay (p. 29)
  • 22. brings us by a commodius vicus of recirculation (p. 30)
  • 23. back to Howth Castle and Environs (p. 31)

[Agradecemos a Ana Hatherly a autorização que permitiu disponibilizar esta obra no Arquivo Digital da PO.EX]