Poemas gerados por computador foram originalmente programados por Pedro Barbosa em 1976 usando os programas de geração textual «Permuta» e «Texal». As linguagens originais de programação usadas por Pedro Barbosa foram Fortran, Algol, Neat, Basic and BCPL. Estas experiências pioneiras no campo da geração por computador de poesis foram posteriormente emuladas no «Syntext», escrito em C++ [Abílio Cavalheiro, 1996] e em Java [José Manuel Torres, 2000]. Esta versão foi organizada por Rui Torres, usando «Poemario.js» por Nuno F. Ferreira, com o design e traduções de Carlos Amaral, para publicação na Electronic Literature Collection Volume 3.


These six computer-generated poems were originally programmed by Pedro Barbosa in 1976 using text-generation programs «Permuta» and «Texal». The original programming languages used by Pedro Barbosa were Fortran, Algol, Neat, Basic and BCPL. These pioneering experiences in the field of computer-generated poetry were later emulated in «Syntext», written in C++ [Abílio Cavalheiro, 1996] and in Java [José Manuel Torres, 2000]. This version was organized by Rui Torres, using «Poemario.js» by Nuno F. Ferreira, with design and translations by Carlos Amaral, for publication in the Electronic Literature Collection Volume 3.


 

Ligação permanente | Permanent Link > http://www.po-ex.net/pedrobarbosa/PB_ELC3.html